Le CIUSSS de la Capitale-Nationale tient à rassurer la population à l’effet qu'elle exige l’utilisation des enveloppes hygiéniques (sacs absorbants) conçues pour ce type d'usage, et non des sacs poubelles dans ses chaises d'aisance en CHSLD. Contrairement à ce qui est rapporté par certains médias, il n'y a aucune directive de l'établissement visant à utiliser des sacs poubelles dans les chaises d’aisance dans ses CHSLD, ni aucune compression budgétaire reliée à l'utilisation des enveloppes hygiéniques. Afin de réduire la propagation des pathogènes auprès des résidents et du personnel, les enveloppes hygiéniques blanches sont exigées et obligatoires dans toutes les situations d'éclosion. Ces directives proviennent du service Prévention et contrôle des infections, et en aucun temps les sacs poubelles noirs ne sont recommandés.
Le CIUSSS de la Capitale-Nationale s'assure de limiter les risques d'infections dans ses milieux de soins et agit en conséquence auprès des résidents et de son personnel.
