Veuillez noter que plusieurs services sont en cours de relocalisation au sein de l'hôpital Jeffery Hale. Pour faciliter l'orientation de la clientèle et du personnel vers le nouvel emplacement des services, une signalisation a été mise en place sur les lieux.
