Compte tenu de la situation épidémiologique fragile, des préoccupations de la Santé publique entourant la présence accrue de variants et de la pression continue qu’amène la pandémie sur le réseau de la santé dans la région, le CIUSSS de la Capitale-Nationale doit maintenir la suspension des activités de l’urgence de l’Hôpital Chauveau, et ce, jusqu’à ce que la situation se stabilise dans la région.